gamin

gamin
gamin, e [gamɛ̃, in]
1. adjective
( = puéril) childish
2. masculine noun, feminine noun
( = enfant) (inf) kid (inf)
• quand j'étais gamin when I was a kid (inf)
* * *

1.
gamine gamɛ̃, in adjectif [air, allure] youthful; [caractère, attitude] childish

2.
nom masculin, féminin kid (colloq)

gamin des rues — street urchin

* * *
ɡamɛ̃, in gamin, -e
1. nm/f
kid
2. adj
mischievous, playful
* * *
gamin, gamine
A adj [air, allure] youthful; [caractère, attitude] childish.
B nm,f kid○; un grand gamin a big kid; ces sales gamins those nasty kids; souvenir de gamin childhood memory; gamin des rues street urchin; quand il était tout gamin when he was still a kid.
, gamine [gamɛ̃, in] nom masculin, nom féminin
kid
————————
(féminin gamine) [gamɛ̃, in] adjectif
[puéril] childish
[espiègle] childlike, impish, playful

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyms:
, , , ,


Look at other dictionaries:

  • gamin — gamin …   Dictionnaire des rimes

  • gamin — gamin, ine [ gamɛ̃, in ] n. • 1804; « jeune aide d artisan » 1765; mot dial. de l Est; o. i. 1 ♦ Vx Petit garçon ou petite fille « qui passe son temps à jouer et à polissonner dans les rues » (Laveaux). ⇒ galopin, garnement, polisson. Gamins des… …   Encyclopédie Universelle

  • Gamin — Gamin, a monitoring system for files and directories, independently implements a subset of FAM, the File Alteration Monitor. Running as a service, it allows for the detection of modifications to a file or directory. gam server functions as a… …   Wikipedia

  • Gamin — Gamin  средство постоянного отслеживания изменений файлов и директорий в компьютерных системах на базе операционной системы Linux, реализация подсистемы File Alteration Monitor (FAM), системы мониторинга изменений файлов. Выполняющаяся как… …   Википедия

  • Gamin — (franz., spr. mäng), sonst soviel wie Lehrjunge, Bursche der Maurer etc.; jetzt speziell der Pariser Gassenjunge, bekannt durch Bayards Lustspiel »Le gamin de Paris« (»Der Pariser Taugenichts«) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • gamin — GAMIN: Toujours de Paris. Ne jamais laisser sa femme dire : «Quand je suis gaie, j aime à faire le gamin.» …   Dictionnaire des idées reçues

  • gamin — (n.) street urchin, 1837, from Fr. gamin (18c.), perhaps from Berrichon dialect gamer to steal. Introduced in English in translations of Hugo. Un groupe d enfants, de ces petits sauvages vanu pieds qui ont de tout temps battu le pavé de Paris… …   Etymology dictionary

  • Gamin — Gam in, n. [F.] A neglected and untrained city boy; a young street Arab. [1913 Webster] In Japan, the gamins run after you, and say, Look at the Chinaman. L. Oliphant. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gamin — (fr., spr. Gamäng), 1) Küchen , Lehrjunge; bes. 2) Pariser Straßenjunge, liederlicher Bursche, bes. bekannt durch das Lustspiel G. von Paris von Bayard u. Vanderburch. Daher Gaminerie, spöttisch die aufmerksamlose Politik des Ministeriums Thiers …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gamin — (frz., spr. mäng), Küchen , Lehrjunge; insbes. der Pariser Gassenjunge …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gamin — (frz. gamäng), der Junge, Pariser Gassenjunge …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”